日期:9月7日
地点:西安水晶岛大酒店
日期 Date
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
9/7 7,Sep.
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
|
全天
|
裁判员、参赛队和媒体报到 Register
|
|
09:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
|
11:30-14:30
|
午 餐 Lunch
|
|
14:00-16:00
|
全体驾驶员会议 All Drivers’ Meeting
|
|
18:00-21:00
|
晚 餐 Dinner
|
2011环中赛赛前日程安排表
2011 Tour of China Pre-race Schedule
日期:9月8日
地点:西安水晶岛大酒店
日期 Date
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
9/8 8,Sep.
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
|
全天
|
参赛队、媒体报到 Register
|
|
08:30-10:30
|
参赛车队训练 Team Training
|
|
09:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
|
09:30-10:30
|
国内裁判会议 National Commissaires’ Meeting
|
|
10:00-11:00
|
记者沟通会 Media meeting
|
|
10:30-11:30
|
全体裁判员会议 All Commissaires’ Meeting
|
|
11:30-14:30
|
午 餐 Lunch
|
|
14:30-16:20
|
检查会员证、发放号码布等 License and Jersey No. Check
|
|
16:30-17:30
|
领队会议 Team Managers’ Meeting
|
|
17:45-20:30
|
欢迎晚宴 Opening Ceremony
|
2011环中国国际公路自行车赛赛时日程安排表
2011 Tour of China Race Schedule
西安个人计时赛
Xi’an Individual Time Trial
[tr][/tr]
赛事距离: 5.6公里 比赛开始时间:10:00 预计结束时间:12:30 日期:2011-09-09
|
Distance:5.6Km Start Time: 10:00 Estimated Finish Time: 12:30 Date: 9,Sep.2011
|
|
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
|
07:30-08:00
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
12:30
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish and Awarding Ceremony
|
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
12:00-15:30
|
午 餐 Lunch
|
|
9:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
18:00-21:00
|
晚 餐 Dinner
|
|
08:45
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
|
|
第一赛段:西安城市绕圈赛
Stage 1: Xi’an Criterium
[tr][/tr]
|
赛事距离: 129公里 比赛开始时间:10:00 预计抵达时间:13:30 日期:2011-09-10
|
Distance: 129Km Start Time: 10:00 Estimated Arrival Time: 13:30 Date: 10,Sep.2011
|
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
09:00-09:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
07:30-08:30
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
13:30
|
比赛结束、颁奖仪式Race Finish and Awarding Ceremony
|
9:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
13:00-16:00
|
午 餐 Lunch
|
08:45
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
18:30-21:00
|
晚 餐 Dinner
|
第二赛段:西安—宝鸡
Stage 2:Xi’an – Baoji
[tr][/tr]
|
赛事距离: 180.7公里 比赛开始时间:10:00 预计抵达时间:15:00 日期:2011-09-11
|
Distance: 180.7Km Start Time: 10:00 Estimated Arrival Time: 15:00 Date: 11 Sep.2011
|
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
09:00-09:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
07:30-08:30
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
午餐包领取 Distribution of Lunch-bags
|
13:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
15:00
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish and Awarding Ceremony
|
08:30
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
18:00-21:00
|
晚 餐 Dinner
|
第三赛段:宝鸡—凤县
Stage 3:Baoji – Feng County
[tr][/tr]
|
赛事距离: 112公里 比赛开始时间:10:00 预计抵达时间:13:30 日期:2011-09-12
|
Distance: 112Km Start Time: 10:00 Estimated Arrival Time: 13:30 Date: 12,Sep.2011
|
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
07:30-08:30
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
13:30
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish & Awarding Ceremony
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
13:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
08:30
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
13:00-16:00
|
午 餐 Lunch
|
09:00-09:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
18:30-21:00
|
晚 餐 Dinner
|
赛事转场:凤县—绵阳
Transfer: Feng County — Mianyang
转场距离:496公里 Distance: 496Km
出发时间:09:00 Departure: 09:00
预计到达时间:19:00 Estimated Arrival Time: 19:00
日期:9月13日 Date: 13, Sep.
转场路线:凤县—316国道—京昆高速—成绵高速—绵阳 Route of Transfer: Feng County—National Road #316—Jingkun Highway—
Chengmian Highway—Mianyang
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
06:30-08:30
|
早 餐 Breakfast
|
09:00
|
转场车队出发 Departure time
|
07:30-08:30
|
午餐包领取 Distribution of Lunch-bags
|
19:00
|
预计车队抵达 Arrival time
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
19:30-22:30
|
晚 餐 Dinner
|
第四赛段:绵阳仙海—遂宁
Stage 4:Xianhai, Mianyang – Suining
[tr][/tr]
赛事距离: 214.6公里 比赛开始时间:10:00 预计抵达时间:16:30 日期:2011-09-14
|
Distance: 214.6Km Start Time: 10:00 Estimated Arrival Time: 16:30 Date: 14,Sep.2011
|
|
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
|
06:00-09:00
|
早 餐 Breakfast
|
09:00-09:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
|
07:00-08:00
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
16:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
|
领取午餐包 Distribution of Lunch-bags
|
16:30
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish & Awarding Ceremony
|
|
08:15
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
18:00-21:00
|
晚 餐 Dinner
|
第五赛段:遂宁至广安
Stage 5: Suining – Guang’an
[tr][/tr]
|
赛事距离: 143.8公里 比赛开始时间:10:00 预计抵达时间:14:00 赛后转场至重庆璧山(180公里) 日期:2011-09-15
|
Distance: 143.8Km Start Time: 10:00 Estimated Arrival Time: 14:00 Transfer to Bishan County, Chongqing (180km) Date: 15,Sep.2011
|
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
06:30-09:30
|
早餐 Breakfast
|
14:00
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish & Awarding Ceremony
|
07:30-08:30
|
领取参赛车队冰块 Distribution of Ice
|
14:30-15:20
|
参赛车队休整 Riders Rest
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
15:30
|
出发转场至重庆璧山 Transfer to Bishan, Chongqing
|
领取午餐包 Distribution of Lunch-bags
|
19:00
|
预计车队抵达 Transfer arrival time
|
08:30
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
15:00-23:00
|
竞赛办公室开放(璧山)Race Headquarters Open in Bishan
|
09:00-09:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
19:00-22:30
|
晚 餐 Dinner
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
|
|
第六赛段:重庆璧山城市绕圈赛
Stage 6: Criterium of Bishan, Chongqing
[tr][/tr]
|
赛事距离: 100.8公里 比赛开始时间:10:00 预计结束时间:12:30 赛后转场至都江堰(350公里) 日期:2011-09-16
|
Distance: 100.8Km Start Time: 10:00 Estimated Finish Time: 12:30 Transfer to Dujiangyan (350Km) Date: 16,Sep.2011
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
12:30
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish & Awarding Ceremony
|
|
07:30-08:30
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
13:00-14:00
|
参赛车队休整 Riders Rest
|
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
14:30
|
出发转场至都江堰 Transfer to Dujiangyan
|
|
领取午餐包 Distribution of Lunch-bags
|
17:00-23:00
|
竞赛办公室开放(都江堰) Race Headquarters Open
|
|
08:30
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
19:30
|
预计车队抵达 Transfer arrival time
|
|
09:00-09:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
19:30-22:30
|
晚 餐 Dinner
|
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
|
|
|
第七赛段:成都温江城市绕圈赛
Stage 7: Criterium of Wenjiang, Chengdu
[tr][/tr]
|
赛事距离: 89公里 比赛开始时间:11:00 预计结束时间:13:00 日期:2011-09-17
|
Distance: 89Km Start Time: 11:00 Estimated Finish Time: 13:00 Date: 17,Sep.2011
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
10:00-10:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
|
07:30-08:30
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
11:00
|
比赛开始 Race Start
|
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
13:00
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish & Awarding Ceremony
|
|
领取午餐包 Distribution of Lunch-bags
|
13:30
|
返回酒店 Return to the Hotel
|
|
9:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
17:30-20:30
|
晚 餐 Dinner
|
|
09:00
|
出发前往成都温江 Departure from the Hotel
|
|
|
|
第八赛段:都江堰
Stage 8: Dujiangyan – Dujiangyan
[tr][/tr]
|
赛事距离: 134公里 比赛开始时间:10:00 预计结束时间:13:30 日期:2011-09-18
|
Distance: 134Km Start Time: 10:00 Estimated Finish Time: 13:30 Date: 18,Sep.2011
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
时 间 Time
|
工作内容 Content
|
|
06:30-09:30
|
早 餐 Breakfast
|
08:30
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
|
07:30-08:30
|
参赛车队领取冰块 Distribution of Ice
|
9:00-9:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
|
参赛车队领水 Distribution of Mineral Water
|
10:00
|
比赛开始 Race Start
|
|
领取午餐包 Distribution of Lunch-bags
|
13:30
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish & Awarding Ceremony
|
|
9:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
17:30-20:30
|
晚 餐 Dinner
|
|
赛事转场:都江堰—天津
Transfer: Dujiangyan — Tianjin
转场距离:2000公里 Distance: 2000Km
出发时间:07:00和13:30 Departure: 07:00 & 13:30
预计到达时间:13:00和19:30 Estimated Arrival Time: 13:00 & 19:30
日期:9月19日 Date: 19, Sep.
转场路线:都江堰—成都双流国际机场—天津 Route of Transfer: Dujiangyan—Chengdu Shuangliu International Airport
—Tianjin
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
05:30-09:00
|
早餐(都江堰) Breakfast in Dujiangyan
|
13:00
|
预计第一批抵达酒店时间 Estimated Arrival timeof Group 1 in Tianjin
|
07:00
|
第一批运动队出发 Departure time of Group 1
|
13:00-15:30
|
第一批运动队午餐(天津)Lunch in Tianjin
|
12:00-13:30
|
第二批运动员午餐(都江堰)Lunch in Dujiangyan
|
19:30
|
预计第二批抵达酒店时间 Estimated Arrival time of Group 2 in Tianjin
|
14:00
|
第二批运动队出发 Departure time of Group 2
|
18:00-22:00
|
晚餐(天津) Dinner in Tianjin
|
12:00-22:00
|
竞赛办公室开放(天津) Race Headquarters Open
|
|
|
第九赛段:天津城市绕圈赛
Stage 9:Tianjin Criterium
[tr][/tr]
|
赛事距离: 85公里 比赛开始时间:13:00 预计结束时间:15:00 日期:2011-09-20
|
Distance: 85Km Start Time : 13:00 Estimated Finish Time: 15:00 Date: 20,Sep.2011
|
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
时间 Time
|
工作内容 Content
|
07:30-11:30
|
早 餐 Brunch
|
12:00-12:50
|
运动员签到 Riders Sign-in
|
9:00-22:00
|
竞赛办公室开放 Race Headquarters Open
|
13:00
|
比赛开始 Race Start
|
10:30-11:30
|
参赛车队领取冰块、水 Distribution of Ice and Water
|
15:00
|
比赛结束、颁奖仪式 Race Finish & Awarding Ceremony
|
11:30
|
出发前往起点 Departure from the Hotel
|
18:00-21:00
|
颁奖晚宴 Award Ceremony
|