四明湖，既有西湖的秀丽又有洞庭湖的潇洒。四明湖度假村就位于四明湖畔，湖中岛屿点缀，四周峰峦叠翠，环湖古迹众多。度假村以原始、秀美、自然的风姿，惊奇、刺激、新颖的娱乐设施，成为都市人们向往的胜地。

SiMing Lake has West Lake's beauty and Dong Ting Lake's pizzazz. The lake is scattered with islands and surrounded by mountains and historical sites. The Holiday Village is located on the south bank of SiMing Lake. It has become famous scenic spot look forward to by city people for its barbarism, elegant and natural charm, and surprising, exciting and Novel entertainments.

四明湖中有晓山、陈家山、丁山、落雁山和玉兔山等五个小岛。以玉兔岛为最，岛内的晓竹别墅如林海碧波中的珍贝，与山水融为一体，可卧听风梳竹林，坐看雨洗翠叶，远观湖光山色，近闻丝竹清香，让游客们流连往返。

There are 5 islands in Siming Lake including Xiaoshan, Chenjiashan, Dingshan, Luoyanshan and Yutushan. Yutushan island is the best one,Xiaozhu villa is just like a shining shell in the green ocean of the island. Living there, passengers may hear the wave sound of bamboo leafage, overlook the beauty of the landscape and smell the aroma of woods.

地址：余姚市梁弄镇 电话：0574-62883288 门票:28元

自驾车线路：沪杭甬高速公路—余姚—南雷路—谭家岭西路—浒溪线—梁弄

公交车线路：高速车（火车）到余姚坐公交车到汽车南站，乘坐直达班车到达景区。

ADD: Liangnong town of Yuyao TEL:0574-62883288

Self-drive line: Shanghai-Hangzhou-Ningbo express way—Yuyao—Nanlei road—Tanjialin west road—Xuxi line—Lianglong

Bus line: express way or railway to Yuyao, take a bus to south bus station, then take a direct bus to the scenical zone.